-
1 Aurora
-
2 aurora
ж.••aurora boreale — северное [полярное] сияние
* * *сущ.1) общ. (утренняя) заря2) перен. заря, начало -
3 -B441
bello come (или quant'è) il sole (или come la luce del sole, come un occhio di sole)
прекрасен как ясный день:Carmela. — Ma tu sei bello! Bello come il sole!. (V.Brancati, «Questo matrimonio non si deve fare»)
Кармела. — Но ведь ты красив! Красив как солнце!Un Re aveva una figlia, bella come la luce del sole. (I.Calvino, «Fiabe italiane»)
У одного короля была дочь, прекрасная как свет утренней зари.E cosa vide?.. una ragazza giovane e bella come un occhio di sole. (I.Calvino, «Fiabe italiane»)
И что же он видит?.. девушку, прекрасную как солнце.(Пример см. тж. - G459).
См. также в других словарях:
Цереф-Шахар — (свет утренней зари) (Нав.13:19 ) из городов колена Рувимова, вероятно по близости Нево или Фасги, на юго запад от Хесбона … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
АЛТАН — Алая заря; в переносном значении: со щеками цвета алой зари. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов.. АЛТАН Ал (алый) + тан (рассвет, заря). В переносном значении: розовощекая, красивая, как свет утренней зари.… … Словарь личных имен
ТАННУР — Свет утренней зари. Срав.: Нуртан. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов.. ТАННУР Рассветный луч. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ТАНСАРЫ — ТАНСАРЫ, ТАНСАР Свет утренней зари. Сохранилось в фамилиях Тансаров и Тансарин. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ТАНСАР — ТАНСАР, ТАНСАРЫ Свет утренней зари. Сохранилось в фамилиях Тансаров и Тансарин. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ТАНЧИРАГ — Свет утренней зари. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
заря — (2) 1. Световая окраска неба при заходе солнца: Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла, щекотъ славіи успе, говоръ галичь убуди. 10. Погасоша вечеру зари. Игорь спитъ, Игорь бдитъ, Игорь мыслію поля мѣритъ отъ великаго Дону до … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЗАРЕВО — ср. огненный свет или отблеск на небе, на небосклоне, от небесных явлений или от пожара и огней на земле. Глядит, как гусь на зарево! Зарев муж., ·стар. август месяц, он же серпень, ·народн. густарь, густо едят; зарев, будто бы от зареветь,… … Толковый словарь Даля
заря — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зари, чему? заре, (вижу) что? зарю, чем? зарёй, о чём? о заре; мн. что? зори, (нет) чего? зорь, чему? зорям, (вижу) что? зори, чем? зорями, о чём? о зорях 1. Зарёй называют розовый, алый,… … Толковый словарь Дмитриева
Аврора (богиня) — Аврора (Aurora) … Википедия
Аврора — Из древнеримской мифологии. Аврора богиня утренней зари, рассвета. Часто встречается устойчивое словосочетание «розоперстая Аврора» выражение из поэм легендарного древнегреческого поэта Гомера (IX в. до н. э.), означающее нежные, розовые краски… … Словарь крылатых слов и выражений
